طريقة دمج الترجمة مع الفيلم في ملف واحد بدون برنامج

[ads2]

طريقة دمج الترجمة مع الفيلم الغير مُترجم هي طريقة سهلة و بسيطة و في متناول الجميع إتباع خطواتها و تنفيذها بكل سهولة و يمكنك في خلال القليل من الدقائق أن تحصُل على الفيلم المُحبب لك مُترجماً ليستطيع المُشاهد فهم الفيلم وما تدور به من أحداث حيث نعلم جميعاً أن هناك العديد من الأفلام الأمريكية و المسلسلات التركية و الكورية وما غير ذلك من أفلام ومسلسلات ذات لغات آخرى بحيث لا يستطيع المُشاهِد فهم اللقطات أو الحوارات التي تدور بين الأبطال بينهم وبين بعض وبالتالي لا يستطيع الإندماج التام مع الفيلم أو إستيعاب أحداثه ، لذلك جئنا لك بالطريقة الأمثل و الأبسط دمج الترجمة مع الفيلم في لحظات لتحصُل على فيلم أو مُسلسل مُترجم لتتعايش مع أحداثه .

طريقة دمج الترجمة مع الفيلم
طريقة دمج الترجمة مع الفيلم في ملف واحد بدون برنامج

طريقة دمج الترجمة مع الفيلم 

جئنا لكُم اليوم بالطريقة الأفضل لدمج الترجمة مع الفيلم دون عناء في ذلك و دون الحاجة إلى تحميل عدة برامج تجعل حاسوبك مُزدحماً بها و تتكدس عليه دون الحاجة الفعلية إلى ذلك ، فبإتباعك هذه الخطوات التي سوف نتناولها تفصيلياً أدناه ستحصُل على الترجمة الفورية للفيلم أو المسلسل الذي تريد أياً كانت لغة هذا الفيلم 

خطوات دمج الترجمة مع الفيلم 

1نقوم أولاً بنسخ إسم الفيلم المُراد إذافة ترجمة له .

2 نقوم بفتح الموقع الخاص بتراجم الأفلام من هنــــــا 

3- نقوم بلصق إسم الفيلم الذي قُمنا بنسخه في الخطوة الأولى في الخانة المُشار لها بالسهم في الصورة التالية والضغط على كلمة Search 

[ads1]

طريقة دمج الترجمة مع الفيلم
طريقة دمج الترجمة مع الفيلم بسهولة

4- و سوف تحصل على نتائج البحث كما موضح في الصورة التالية و قُم بإختيار الخيار الذي تُريد على حسب العام الذي أنتج فيه الفيلم و كذلك صيغته لنتمكن من الإختيار الصحيح 

طريقة دمج الترجمة مع الفيلم
طريقة دمج الترجمة مع الفيلم بسهولة و يسر

5- نقوم بتحميل الملف الذي قمنا للتو بإختياره في الخطوة السابقة الذي يحتوي على الترجمة المُناسبة للفيلم المُراد ترجمته 

6- نقوم بفك ضغط الملف الذي قمنا بتحميله ومن ثم نقوم بنسخه من مكان تحميله ثم نلصقه داخل المُجلد الخاص بالفيلم .

7- نقوم بتغيير إسم ملف الترجمة الذي قمنا بلصقه في مٌجلد الفيلم في الخطوة السابقة بحيث ننسخ إسم الفيلم و نجعله نفس إسم الملف بحيث يكون مٌطابق له كما في الصورة التالية 

طريقة دمج الترجمة مع الفيلم
طريقة دمج الترجمة مع الفيلم بخطوات بسيطة

8- قم بعد ذلك بتشغيل الفيلم وستجده قرأ ملف الترجمة كما موضح في الصورة و تجد أنك قد أتممت عملية ترجمة الفيلم بنجاح 

طريقة دمج الترجمة مع الفيلم
طريقة دمج الترجمة مع الفيلم بدون برامج

ملاحظات ضرورية لإتمام الترجمة

يُمكنك تطبيق نفس الخطوات السابقة مع أي فيلم أو مسلسل بلغة آخرى و تريد ترجمته إلى اللغة العربية ولاحظ أن الخطوات بسيطة جداً لا تستغرِق الكثير من الوقت أو الجهد ولا تحتاج خبرة سابقة في هذا الصدد بل عن طريق إتباعها حرفياً و بالترتيب السابق سوف تحصُل على أي من التراجم التي تريد لأياً من الأفلام الأجنبية أو التركية و كذلك المسلسلات التركية والكورية وغيرها حيث أن هذا الموقع الذي أشرنا إليه في المقال يحتوي على قِسم خاص بالمسلسلات و عشاقها ومن يريد أياً من التراجم سيجدها حتماً بهِ بإذن الله .

و بذلك فإن طريقة دمج الترجمة مع الفيلم المُقدمة لكُم من موقع ع القهوه كما لاحظنا سهاة جداً و يسيرة ويُمكن لأياً من مُحبي مشاهدة الأفلام ولأي مُستخدم عادي أن يتبعها و أن يحصل على الترجمة التي يُريدها لأفلامه المُفضلة دون الحاجة إلى تحميل أياً من البرامج التي تهتم بهذا الشأن و تشغِل مساحة كبيرة على الحاسب و تستغرق وقت كبير من المستخدم و تتطلب تفنيات كثيرة من أجل التعامل معها و أداء دورها بفاعلية .

[ads1]

Comments are closed.